Toggle navigation
EbDA
Home
Database
Search
Bibliography
Utilities
Indexes
Words
Sign Values
Sign Names
Login
←
Previous
Next
→
Transliteration
Notes
Corrections
Translation
Words
Signs
ARET 02 0002
Excavation Number
1975.G.01644
r.1,1
[n-]NI
[ku₃]-gi
r.1,2
al
₆
r.1,3
i
₃-
sa
-
dum
r.1,4
in
r.1,5
[k]in₅-ak
r.1,6
BU
-
DI
-
BU
-
DI
r.1,7
1
ku₃-gi
r.1,8
[…]
⸢x⸣
r.1,9
[…]
x
r.1,10
i
₃-
sa
-[
du
]
m
r.2,1
in
!
kin₅-ak
r.2,2
2
ib₂-la₂
2
si
-
ti
-
dum
2
gir₂
kun
r.2,3
4-NI
ku₃-gi
r.2,4
al
₆
r.2,5
i
-
ti
-LUM
r.2,6
lu₂
si
-
ti
-
ma
-
lik
r.2,7
in
r.2,8
MAŠ.MAŠ
4
ku₃-sal
r.3,1
du
-
bu
₃-
hu
-⸢
d
i
n
g
i
r
⸣ʾ
a
₃-
da
r.3,2
10
ku₃:bar₆
r.3,3
3
ku₃-gi
r.3,4
al
₆
r.3,5
ir
₃-NI-
ba
r.3,6
in
r.3,7
kin₅-ak
r.3,8
1
zi
-
ru
₁₂
r.3,9
wa
r.3,10
GIŠ.ŠU₂-GIŠ.ŠU₂
r.3,11
GI
-
ZU
-
GI
-
ZU
r.3,12
9
ku₃:bar₆
r.3,13
1
ku₃-gi
r.4,1
in
r.4,2
40
ma-na
r.4,3
MAŠ!.MAŠ
r.4,4
al
₆
r.4,5
NI-
ba
-NI
r.4,6
1/2
ku₃-gi
r.4,7
al
₆
r.4,8
NE-
gu
-LUM
r.4,9
in
r.4,10
kin₅-ak
r.4,11
2
dib
1
ma-na
r.4,12
⸢x⸣
⸢x⸣
r.5,1
NIGIN?
r.5,2
1
ku₃-gi
r.5,3
al
₆
r.5,4
NI-
zi
-
ma
-NI
r.5,5
in
r.5,6
kin₅-ak
r.5,7
1
dib
r.5,8
1
❮GIN₂❯
4-NI
ku₃:bar₆
r.5,9
al
₆
r.5,10
ar
-B[AD]
r.5,11
in
r.5,12
kin₅-ak
r.6,1
[…]
r.6,2
1/2
ku₃-g[i]
ga
-
u
₂-
na
r.6,3
al
₆
r.6,4
bu
₁₄-
du
r.6,5
en
r.6,6
2
g
i
š
DU
r.6,7
ma
-
lik
-
tum
r.6,8
1-1/2
ku₃-gi
r.6,9
[
al
₆]
r.6,10
[…]
v.1,1
[
in
]
v.1,2
kin₅-ak
v.1,3
3
gir₂
mar-tu
v.1,4
lu₂
d
i
n
g
i
r
ga
-
mi
-
iš
v.1,5
5-NI
ku₃-gi
v.1,6
al
₆
v.1,7
bu
₁₄-
d
[
u
]
v.1,8
i
[
n
]
v.2,1
kin₅-ak
v.2,2
4
g
i
š
GAM.GAM
v.2,3
2
g
i
š
gigir₂-Ⅱ
v.2,4
lu₂
nig₂-ba
v.2,5
3-NI
ku₃-gi
v.2,6
al
₆
v.2,7
en
-
na
-
ma
-
gu
₂
v.2,8
in
v.2,9
kin₅-ak
v.2,10
2
g
i
š
GAM.GAM
v.3,1
9
ku₃-gi
v.3,2
al
₆
v.3,3
i
-
ti
-NI
v.3,4
in
v.3,5
kin₅-ak
v.3,6
{gir₂}
{mar}-{tu}?
gi[r₂]
mar-[t]u
v.3,7
2
ku₃-gi
v.3,8
al
₆
v.3,9
ba
-
za
-
a
v.3,10
in
v.4,1
kin₅-ak
v.4,2
1
du
-
rum
₂
v.4,3
7
ku₃-gi
v.4,4
9
ku₃:bar₆
v.4,5
al
₆
v.4,6
i
-
si
-
lum
v.4,7
in
v.4,8
kin₅-ak
v.4,9
gu
₂-
li
-
lum
ku₃:bar₆-gi
v.4,10
1/2
ku₃-gi
v.5,1
al
₆
v.5,2
en
-
na
-
ma
-
gu
₂!((al))
v.5,3
in
v.5,4
kin₅-ak
v.5,5
2
ti
-
gi
-
na
v.5,6
ma
-
lik
-
tum
v.5,7
1
ku₃:bar₆
v.5,8
al
₆
v.5,9
bu
!-
ma
-NI
v.5,10
in
v.6,1
[k]in₅-ak
v.6,2
[N]
[i]b₂-la₂-[i]b₂-la₂
v.6,3
HUB₂-HUB₂
v.6,4
3-NI
ku₃-gi
v.6,5
al
₆
v.6,6
bu
₁₄-⸢
du
⸣
v.6,7
in
v.6,8
kin₅-ak
v.6,9
⸢
a
⸣-⸢
ga
⸣-⸢x⸣
v.6,10
[…]
⸢x⸣
None
...
© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)
×
...
Word Details